Après avoir ancré une installation permettant de pratiquer le patio de La Panacée avec « Hitokire », le collectif Coloco poursuit sa résidence et enrichit le jardin au travers des itinérances qui vont partager l’exploration de la ville avec des observatoires naturalistes mobiles.

Les itinérances s’inscrivent dans un mouvement d’oscillation entre La Panacée et l’espace naturel de Montpellier pour découvrir la nature de nos rues, de nos espaces du quotidien. L’alternance entre les moments d’ancrage dans la cour de la Panacée et les sorties à la découverte du territoire donnent un mouvement géographique à la création du jardin.